“Kjo ėshtė dhuratė dhe begati prej Allahut, e Allahu ėshtė i Dijshėm dhe i Urtė.”

Pra, ky ajet tregon se kėto tė mira janė dhuratė prej Allahut. Po ashtu i tėrheq vėrejtjen njeriut qė tė  njohė begatitė e Allahut ndaj tij e sidomos begatinė e udhėzimit. Kush ėshtė Ai qė tė ka udhėzuar nė rrugė tė drejtė? Kush ėshtė Ai qė ta bėri ty tė dashur tė vėrtetėn? Kush ėshtė Ai i cili tė bėri qė posa ta dėgjosh ezanin pėr namaz tė shpejtosh nė namaz? Kush ėshtė Ai i Cili kur vjen muaji i Ramazanit gėzohesh, ndėrsa tė tjerėt prej njerėzve ndjejnė lodhje dhe rėndim, sikur po pret njė mysafir shumė tė rėndė? Kush ėshtė Ai i Cili ti dha tėrė kėto tė mira?Ai ėshtė Allahu.

Pėrmes kėtij ajeti, Allahu na tregon se gjithė kėto tė mira qė ne i kemi, janė prej Allahut. Po nė tė njėjtin ajet Allahu na tėrheq vėrejtjen se ėshtė obligim i  besimtarit qė ta falėnderojė Atė. Sepse disa njerėz i sheh se janė tė udhėzuar nė rrugėn e vėrtetė, ndihmojnė fenė e Allahut, por nė anėn tjetėr u pėlqen vetja e tyre, lavdėrohen me ato dhe mendon se ka njė vend tė veēantė dhe njė vlerė tė veēantė nė fenė e Allahut. Jo, vlera i takon Allahut, i Cili tė bėri ty shkak pėr kėtė. Begatia dhe vlera i takon Allahut, i Cili tė ka bėrė prej thirrėsve nė kėtė fe apo tė ka bėrė kėrkues tė dijes. Ndėrsa Pejgamberi (alejhi selam) thotė: “Kush  ndjek rrugėn e diturisė, Allahu do t’ia lehtėsojė atij rrugėn pėr nė xhenet.” Pra, Allahu ėshtė Ai i Cili tė ka mundėsuar tė ndjekėsh kėtė rrugė e cila tė shpie nė xhenet. Begatitė e Allahut janė tė shumta.

Pastaj Allahu, nė fund tė kėtij ajeti, thotė: “E Allahu ėshtė i Dijshėm dhe i Urtė.”

Imam Kurtubi ka thėnė: “I Dijshėm pėr atė qė ėshtė nė tė mirėn tuaj, ndėrsa i Urtė nė rregullimin e ēėshtjeve tuaja.”

Ndėrsa disa komentatorė tė Kuranit kanė thėnė: “I Dijshėm, e di se kush i meriton kėto begati, ndėrsa i Urtė, vendosja e kėtyre begative tek ai qė e meriton, sepse urtėsi ėshtė ta vendosėsh njė gjė nė vendin e duhur.”

Dobitė e kėtij ajeti

1. Begatitė tė cilat i arrin besimtarit nė fe apo nė dynja, janė vetėm prej Allahut.

2. Falėnderimin e Allahut pėr begatitė qė na i ka dhėnė.

3. Largimi i lakmisė sė vetvetes nga njeriu.

4. Vėrtetimi i dy emrave prej emrave tė Allahut dhe cilėsitė qė pėrmbajnė kėta emra.

Pėrgatiti: Shaban Murati

25.11.2006