Cila ėshtė metodologjia e thirrjes nė Islam?

Ajeti nė gjuhėn arabe
ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ...

Ajeti nė gjuhėn shqipe
“Ti (Muhamed) thirr pėr nė rrugėn e Zotit tėnd me urtėsi e kėshillė tė mirė dhe polemizo me ata (kundėrshtarėt) me atė mėnyrė qė ėshtė mė e mira…” (Nahl, 125)

 

Cila ėshtė pėrshėndetja islame?
 

Ajeti nė gjuhėn arabe
...فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآَيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ.

Ajeti nė gjuhėn shqipe
“...Kur tė hyni nė ndonjė shtėpi pėrshėndetni (ata qė janė nė to) me njė pėrshėndetje tė caktuar nga Allahu (me selamun alejkum) qė ėshtė e bekuar dhe e kėndshme. Kėshtu Allahu ua sqaron argumentet qė t’i kuptoni.” (Nur, 61)
 

Cila ėshtė pėrgjigja e pėrshėndetjes islame?

Ajeti nė gjuhėn arabe
وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا.

Ajeti nė gjuhėn shqipe
“Kur pėrshėndeteni me ndonjė pėrshėndetje, ju ktheni pėrshėndetje edhe mė tė mirė, ose kthejeni ashtu. Allahu llogarit pėr ēdo send.” (Nisa, 86)
 

Pėrmendja e shprehjes “nė dashtė Allahu” (inshallah)

Ajetet nė gjuhėn arabe
وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا.

إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا.

Ajetet nė gjuhėn shqipe
“Dhe mos thuaj kurrsesi pėr ndonjė ēėshtje, “Unė do ta bėj kėtė nesėr!” (Kehf, 23)

“Vetėm (nėse i shton), “Nė dashtė Allahu!” E kur tė harrosh, pėrmende Zotin tėnd dhe thuaj, “Shpresohet se Zoti im do tė mė japė udhėzim edhe mė tė afėrt prej kėtij (tė as-habi kehfit).” (Kehf, 24)
 

Autor: M.M. Pikthal & M. Fateh Muhammad
Pėrktheu: Mr. Fehim Dragusha
31.5.2009