Kush bėn jetė tė mirė nė kėtė botė?

Ajeti nė gjuhėn arabe
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ...

Ajeti nė gjuhėn shqipe
“Dhe mos shtrembėro fytyrėn tėnde prej njerėzve…” (Lukman, 18)
 

A lejohet qė mulimani tė sillet me arrogancė dhe mendjemadhėsi?
 

Ajeti nė gjuhėn arabe
...وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ.

Ajeti nė gjuhėn shqipe
“...mos ec nėpėr tokė kryelartė, se Allahu nuk e do asnjė mendjemadh e qė shumė lavdėrohet.” (Lukman, 18)

Ajeti nė gjuhėn arabe
لِكَيْ لَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آَتَاكُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ.

Ajeti nė gjuhėn shqipe
“Ashtu qė tė mos dėshpėroheni tepėr pėr atė qė ju ka kaluar, e as tė mos gėzoheni tepėr me atė qė Ai u ka dhėnė, pse Allahu nuk e do asnjė arrogant qė u lavdėrohet tė tjerėve.”
(Hadid, 23)
 

Si duhet tė ecė muslimani?

Ajeti nė gjuhėn arabe
وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا.

Ajeti nė gjuhėn shqipe
“Dhe mos ec nėpėr tokė me mburrje, pse ti as nuk mund ta ēash tokėn as nuk mund ta arrish lartėsinė e maleve.” (Isra, 37)

Ajeti nė gjuhėn arabe
وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ.
Ajeti nė gjuhėn shqipe
“Tė jesh i matur nė ecjen tėnde.” (Lukman, 19)

Si duhet tė flasė muslimani?

Ajeti nė gjuhėn arabe
...وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ.

Ajeti nė gjuhėn shqipe
“...ule zėrin tėnd, se zėri mė i egėr ėshtė zėri i gomarit.” (Lukman, 19)

Autor: M.M. Pikthal & M. Fateh Muhammad
Pėrktheu: Mr. Fehim Dragusha
12.4.2009