Klubi Kulturor

Kuran / Texhvid

Lami i foljeve dhe i pjesëzave

19.12.2009 11:53:31

Lamul fil - Lami i foljeve është ai lam i cili vjen në fjalët të cilat janë folje, pa marr parasysh a është folje e kohës së shkuar apo folje e kohës së tashme, apo urdhërore. P.sh.: أَنْزَلْنَاهُ , يَلْتَقِطْهُ , قُلْ نَعَم .

Ky lam ka dy rregulla:

Idhharin (shqiptimin e qartë) dhe idgamin (shkrirja e lamit).

Idhhari i këtiji lami bëhet nëse pas lamit vijnë ndonjëra prej shkronjave të alfabetit të gjuhës arabe, përveç shkronjës ر dhe ل .

Ndërsa idgam bëhet kur pas lamit sakin vjen shkronja ل apo ر dhe nuk qëndron ky ل apo kjo ر përveç në foljet urdhërore.

Tabela e lamul fil - lamit të foljeve

نوع الفعل

Lloji i foljes

أمثلة اللام الفعل المدغمة

Llojet e lamul fil të idgamit

نوع الفعل

Lloji i foljes

أمثلة اللام الفعل المظهرة

Shembujt e lamul fil të idhharit

Urdhërore

وَ قُل رَّبِ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ

قُل لّا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَ لاَ ضَرَّا إِلاَّ مَا شَاء اللَّهَ

وَ قُل رَّبِ زِدْنِي عِلْمًا

قُل رَّبِّ إِمَا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Koha e shkuar

Urdhërore

Koha e tashme

Urdhërore

وَ أَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولاً

وَ تَوَكَّلْ عَلَي اللَّهِ

وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَن

بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ

قُلْ نَعَمْ وَ أَنْتُمْ دَاخِرُون

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَاسِ

Lamul harf - Lami i pjesëzave

Lami i pjesëzave si هَلْ ,بَلْ marrin dispozitën e lamul fil në idhhar dhe në idgam. Bëhet idhhar nëse pas tij vjen ndonjëra prej shkronjave të gjuhës arabe jashtë shkronjës ل dhe ر , ndërsa bëhet idgam nëse vjen pas tij shkronja ل apoر .