Nė Kuran gjenden tri lloje tė lamave:

1.     لام الاسم(اَلْ) (lamul ism) Lami qė ngjitet me emra.

2.     لام الفعل (lamul fil) Lami qė ju ngjitet foljeve.

3.     لام الحرف (lamul harf) Lami qė ju ngjitet pjesėzave.

Do tė fillojmė me llojin e parė tė kėtyre lamave:

 1. لام الاسم(اَلْ) (lamul ism) Lami qė ngjitet me emra

Para se tė futem nė rregullin e kėtij lami duhet tė sqarojmė se ē’ėshtė ky lam.

Ky lloj lami quhet lami i shquar me sukun qė hyn tek emrat e pashquar qė t’i bėjė ata tė shuqar. P.sh.: كِتَاب   (libėr) ėshtė emėr i pashquar, nuk tregon se pėr cilin libėr bėhet fjalė. Ndėrsa nėse ia shtojmė (el) atėherė kėtė emėr e bėjmė tė shquar dhe e dimė se pėr cilin libėr ėshtė fjala: اَلْكِتَاب (libri)

Ky lloj lami ka dy rregulla:

الإظهار (idhhar) shqiptimi i qartė i lamit dhe

الإدغام (idgam) shkrirja e lamit.

Rregulli e parė:

الإظهار (idhhar) Shqiptimi i qartė i lamit

“Nėse pas kėtij lami vjen ndonjėra prej 14 shkronjave tė cilat janė tė pėrmbledhura nė fjalėn:   اِبْغِ حَجَّكَ وَ خَفْ عَقِيمَهُ       

   ا   ب   غ    ح    ج   ك  و  خ  ف  ع   ق   ي   م  ه

Atėherė lami nė kėtė rast duhet tė shqiptohet qartė.”

Ky lloj i idhharit quhet idhharen kamerien (shqiptim i qartė hėnor)

Shkaku se pse ėshtė quajtur me kėtė emėr ėshtė ngjashmėria, ku lamin e kanė pėrngjasuar me njė yll, ndėrsa 14 shkronjat me hėnėn. Sepse edhe hėna edhe ylli natėn duken qartė dhe asnjėra nuk e fsheh tjetrin.

Ndėrsa shkaku i shqiptimit tė qartė tė lamit kur  ndeshet me kėto 14 shkronja ėshtė se lami dhe kėto 14 shkronja kanė njė distancė nė vendartikulim

                            Tabela e idhharit tė lamit

Rregulli e dytė:

                   الإدغام (idgam) Shkrirja e lamit

“Nėse pas kėtij lami vjen ndonjėra prej 14 shkronjave qė janė tė pėrmbledhura nė rreshtin:

طِبْ ثُمَّ صِلْ رَحِمًا تَفُزْ ضِفْ ذَا نِعَمْ   دَعْ سُوءَ ظَنٍّ  زُرْ شَرِيفًا لِلْكَرَمِ                      

ط  ث  ص  ر  ت  ض  ذ  ن  د  س  ظ  ز  ش  ل

qė kanė mbetur prej idhharit tė lamit duhet tė bėhet idgami, gjegjėsisht duhet njė shkrirje e plotė  e lamit  nė kėto shkronja.”

Ky idgam quhet idgamen shemsijen (shkrirje diellore).

Shkaku qė ėshtė quajtur me kėtė emėr ėshtė ngjashmėria qė e kanė pėrngjasuar lamin me yllin, ndėrsa 14 shkronjat me diellin. Nėse del njėri fshihet tjetri dhe asnjėherė nuk vėrehen tė dy sė bashku edhe dielli edhe ylli.

Ndėrsa shkaku i shkrirjes sė lamit nė kėto shkronja ėshtė pėr shkak tė ngjashmėrisė dhe afėrsisė sė lamit me kėto shkronja.

                            Tabela e digamit tė lamit

Pėrgatiti: Shaban Murati

26.01.2007