Nuni sakin ėshtė bashkėtingullorja –N نْ - -pa zanore, pra ėshtė me sukun.

Kurse tenvini ėshtė zanorja (vokali)  fet-ha, kesre dhe dame e dyfishuar  ـًــٌــٍــ dhe lexohet : “en”, “in”, “un” . p.sh.

 كتابًا, كتابٌ, كتابٍ

Nėse bashkėtingullorja nun me sukun dhe tenvini  takohen me ndonjėren nga shkronjat arabe, atėherė kemi katėr rregulla tė texhvidit: 

1.      Idh-harin  الاظهار

2.      Idgamin     الادغام  

3.      Iklabin        الاقلاب

4.      Ihfan         الاخفاء 

1.      Idh-hari الاظهار       

Idh-har sipas kuptimit gjuhėsor do tė thotė “qartėsi” , “haptasi”, kurse nė shkencėn e texhvidit do tė thotė: “Shqiptimi i bashktingullores “nun” dhe tenvinit qartazi dhe haptazi duke mos u shkrirė apo bashkangjitur nė bashktingulloren vijuese.

Shkronjat e idh-harit janė gjashtė dhe ato janė:

أ, ه, ع, ح, غ, خ 

Nėse pas nunit  me sukun dhe tenvinit vjen ndonjėra nga kėto shkronja atėherė  nuni me sukun dhe tenvini duhet shqiptuar plotėsishtė. P.sh.

1.      أ-  عَذابٌ أليمٌ         

2.      ه-   يَنْهَوْن      

3.      ع-  أنْعَمْتَ      

4.      ح-  يَنْحِتُونَ     

5.      غ-  مِنْ غِلٍ     

6.      خ-  المُنْخَنِقَةُ    

Pėrgatiti: Shaban Murati

20.06.2006