Poema e besimit

 
 

               

Fjala e autorit:

Gjithėsia ėshtė e krijuar dhe Zoti im Krijues

Edhe para saj ka qenė Krijues dhe Zotėrues

 

      Gjithėsi ėshtė ēdo gjė e krijuar nga mosekzistenca dhe ėshtė njė term qė pėrfshin ēdo gjė, pėrveē Allahut tė Madhėruar, Emrave dhe Cilėsive tė Tij. Ėshtė i pamohueshėm fakti, se ēdo ekzistencė ka formėsuesin e saj, ndėrsa Allahu i Madhėruar ėshtė i Vetėekzistueshėm, i panevojshėm pėr tė tjerė. Dhe duke qenė i tillė detyrimisht posedon Cilėsi tė pėrsosura. Emrat dhe Cilėsitė i ka merituar edhe para se tė krijonte krijesat e Tij. Me kėtė varg autori i ėshtė kundėrpėrgjigjur mutezilėve2 tė cilėt thanė se Allahu i Madhėruar u Fuqizua pėr tė vepruar pasi nuk ka qenė i Fuqishėm pėr njė gjė tė tillė.

      Ibn Ebil Izz (komentuesi i Tahauijes) ka thėnė: “Allahu i Madhėruar vazhdon qė tė jetė i cilėsuar me cilėsitė mė tė plota: Cilėsi vetiake (qė pėrshkruajnė qenien e Allahut) dhe cilėsi vepruese. Nuk lejohet qė tė besojmė se Allahu ėshtė pėrshkruar me ndonjė cilėsi tė cilėn nuk e ka pasur (para se tė krijojė krijesat e Tij), sepse kjo do tė nėnkuptonte mangėsinė e Tij. Larg tė metave qoftė Ai! Cilėsitė e Tij janė cilėsi tė pėrsosura, mosprania e tyre ėshtė tregues mangėsie. Kėshtu, nuk mundet tė arrihet pėrsosmėria pasi ka qenė i cilėsuar me tė kundėrtėn e saj; dhe as nuk do t'i pėrgjigjeshin kėsaj cilėsitė vepruese, cilėsitė e zgjedhura, apo tė ngjashme me to siē janė: Krijimi, Formėsimi, Jetėdhėnia, Jetėmarria, Shtrėngimi (kapia), Dhėnia (shtrirja e dorės), Mbėshtjellja (palosja e qiejve), Qėndrimi (mbi Arsh), Ardhja, Qasja, Zbritja, Zemėrimi, Kėnaqėsia etj..., me tė cilat Ai e ka pėrshkruar Vetveten, apo e ka pėrshkruar Atė i Dėrguari i Tij…” Komentimi i Tahauijes vėll. I, f. 6.

      Autori (Allahu e mėshiroftė!) ka pėr qėllim se cilėsitė vepruese edhe pse ndodhin nė pėrputhje me Dėshirėn e Tij, kjo nuk do tė thotė se Ai nuk i ka pasur kėto cilėsi para veprimit. Shkrimtari quhet shkrimtar edhe nėse e le lapsin (nuk shkruan) ndėrkohė qė Allahut i takon shembulli mė i lartė.

      Ibn Ebil Izz ka thėnė: “Vėrtet qė Allahu i Madhėruar ka qenė i cilėsuar Zot para se tė gjendej diēka e zotėruar, dhe i cilėsuar Krijues para se tė gjendeshin krijesat…” Komentimi i Tahauijes, Vėll.I, f.116. 

 



Pėrgatitėn: Poema nga Taha Shejbani    Komenti nga Husein es Serraxh     Pėrkthimi nga Naim Karaj     Redaktimi, korrektimi dhe pėrshtatja e poemės nga Erion Sula dhe Agim Muēani     Radhitja nė kompjuter nga Shkėlzen Budani     Recensuar nga Dr. Abdulaziz Muhamed al Abdulatif dhe Ekrem Avdiu     Botimi i parė: janar, 2005    Botimi i dytė: tetor, 2005    Publikimi i parė elektronik nga www.klubikulturor.com     Copyright: Autori